9 bölüm:Sert Çocukların Okulu

Grubumuz, bir okula gelmişlerdir. Bu okuldaki öğrenciler pokemonlar hakkında eğitim görmektedirler ve pokemonlar hakkında hemen hemen herşeyi bilmektedirler. Fakat çocuklar çok şımarıktır. Ash, burada bir öğrenciyle tanışır. Çocuk, pokemonlar hakkında fazla ders çalışmamaktadır(!). Bu yüzden diğer arkadaşları tarafından dışlanmaktadır. Ash, buna son vermek için okulun en popüler öğrencisi olan Gizelle’yle bir maç yapar. Gizelle, Cubone seçer. Cubone çok güçlüdür. Fakat Pikachu Cubone’u yener ve kız hata yaptığını anlar. Pokemonlar savaşmak için değildir! Ve buradaki sorunu da arkadaşlarımız halletmenin mutluluğuyla yollarına devam ederler...