7 bölüm:Cerulean Şehri'nin Su Çiçekleri

Nihayet Vermilion Ormanı’ndan çıkmayı başarmışlardır ve Cerulean Şehri artık gözükmektedir. Fakat Misty birden oraya gitmemek istemeye başlar! Oysa Ash buradan 2. rozetini almak istemektedir. Böylece Ash ve Brock yollarına devam ederler fakat Misty ortadan kaybolur! Ash, Cerulean City GYM’ini aramaya koyulur. Bir bina görür ve içine girer. Fakat burası bir stadyumdur ve ortada kocaman bir havuz vardır! Havuzda 3 kız su balesi yapmaktadır! Ash GYM’i bulamadığını sanarak üzülür ve GYM’in çıkışına doğru yönelir. Fakat gösteri biter ve 3 kız kardeş Ash’i görürler. Ash buranın Cerulean Şehri Jimnastik Klubü olduğunu anlar ve hemen kız kardeşlere meydan okur. Fakat kız kardeşler bunu kabul etmezler çünkü güçlü pokemonları kalmamıştır(Ash’ten önce gelen Gary hepsini mahvetmiştir!). Ash buna çok üzülür. Bu durumda kızlar Ash’e rozeti verirler(bedavaya), Ash tam alacakken Misty beliriverir. Herkes çok şaşırır. Ve birden 3 kız kardeş Misty’le dalga geçmeye başlarlar! Misty, bu 3 kızın kardeşidir! Misty, Ash’e bir maç teklif eder. Ash de kabul eder. Ash Pikachu’yu seçer fakat Pikachu Misty’le savaşmayı kabul etmez! Sonra başka pokemon seçer ve karşılaşma başlar. Tam son pokemonları kullanırlarken Bir patlama duyulur ve Roket Takımı içeriye girer. Ellerinde kocaman bir elektrik süpürgesi vardır. Hemen çalıştırırlar ve bütün herşeyi çekmeye başlarlar! Fakat Ash Roket Takımı’nı tekrar yener ve Roket Takımı veda eder:) Bundan sonra kız kardeşler Ash’e GYM’i kurtardığı için rozetini verirler. Misty tabii buna yine çok gıcık olur ve sonra kahramanlarımız yollarına devam ederler!