3 bölüm:Ash Bir pokemon yakalıyor!

Ash, Pikachu ve arkalarında Misty ile Viridian Ormanı’na girerler. Ash, burada pokemon yakalamak ister. Birden karşılarına bir Caterpie çıkar. Ash hemen poketopunu atar ve Caterpie yakalanır: Ash’in yeni bir pokemonu olmuştur! Misty Caterpie’den korkar. Birden üstlerinde bir Pidgeotto belirir. Ash ona da bir poketopu atar fakat Pidgeotto poketopunu geri çevirir! Ash yıkılmıştır. Sonra caterpie’yi seçer fakat Misty’nin uyarısıyla büyük bir hata yaptığını anlar! Pidgeotto Caterpie’yi kovalamaktadır! İşte bu sırada Pidgeotto bir ağaca çarpar ve gücü azalır. Ash hemen başka bir poketopu atar ve Pidgeotto’yu yakalar! Fakat Ash’in sevinci kursağında kalır. Çünkü Roket Takımı gelmiştir! Ash’ten pikachuyu isterler fakat Ash vermek istemez. Pikachu saldırır fakat yenik düşer. Pidgeotto’yu yeni yakaladığı için o da zayıftır. Son bir çare olarak Caterpie’yi seçer. Roket Takımı bunu görünce kahkahaya boğulur. Fakat caterpie güzel bir saldırıyla Roket Takımı’nı mahveder. Ve bundan sonra da Caterpie Metapod’a gelişir:)