2 bölüm:Pokemon Acil Durum!

Pikachu yaralıdır ve Pokemon Merkezi’ne yetiştirilmesi gerekiyordur! Ama yolda Ash’in kollarında tuttuğu pikachu’yu gören Memur Jenny onları durdurur! Çünkü onun çalıntı olduğunu sanır. Ama onun çalıntı olmadığını anlayınca onları motosikletinin arkasına alarak Pokemon Merkezi’ne götürür. Pikachu iyileşecektir. O sırada Ash’in bisikletini çaldığı kız gelir, kızgın bir halde. Kızın adı Misty’dir ve büyük bir kızgınlıklaAsh’ten bisikletini istemektedir! Tam o sırada Roket Takımı gelir: Pokemon Merkezi’ndeki bütün pokemonları çalmak için! Ash ve Misty bir sürü pokemon seçerek roket takımını yenmeye çalışırlar. Bir sürü pikachu, Ash’in pikachusunun önderliğinde Roket Takımı’nı uçururlar! Güle güle Roket TakımıJ Misty, bisikletini bahane ederek Ash’i takip etmeye başlar. Çünkü Ash’in yeterince parası yoktur ve Misty’e yeni bir bisiklet alamamıştır.